سيد مهدي حجازي ( مترجم : حجازي و خسروشاهي )
49
درر الأخبار من بحار الأنوار ( فارسي )
ديگرى ! امام باقر عليه السّلام فرمود : اى زراره ! اين روش براي ما نيكوتر وبراي بقاى ما وشما ديرپاىتر است . واگر شما بر نظر واحدى اتفاق كنيد ، مردم به شما توجه كنند وبقاى ما وشما در خطر باشد . زراره گويد : به امام صادق عليه السّلام گفتم : اگر شيعيانتان را بر نوك نيزهها يا در آتش قرار دهيد أطاعت مىكنند حال آنكه از نزد شما مىروند [ با جوابها ونظريات ] مختلف ؟ ! زراره گويد : امام عليه السّلام سكوت كرد . من اين سخن را سه مرتبه تكرار كردم ، اما جواب امام عليه السّلام همان جواب پدرش بود . 46 - هشام روايت كند از امام صادق عليه السّلام كه فرمود : إبليس به سجده بر آدم فرمان يافت . پس گفت : پروردگارا قسم به عزتت اگر مرا از سجده بر آدم معاف دارى تو را چنان عبادت كنم كه هيچ كس تاكنون تو را عبادت نكرده باشد . خداى جلّ جلاله گفت : همانا دوست دارم همان طور كه اراده كردهام أطاعت شوم . 47 - از امام صادق عليه السّلام از پدرش از امام سجاد عليه السّلام روايت شده كه فرمود : موسى بن عمران - كه بر پيامبر ما وخاندانش وبر أو سلام باد - به مردى برخورد كه دستش به آسمان بلند بود وخدا را مىخواند . موسى به دنبال كار خويش روان گشت . پس از هفت روز كه بازگشت ديد هنوز آن مرد دستش به آسمان بلند است . گفت : پروردگارا ! اين بندهء تو ، دستش به سوى تو بلند است از تو حاجت ومغفرتش را مىخواهد در اين هفت روز أو را أجابت نكرده اى . خداوند به موسى خطاب كرد : اى موسى ! اگر آنقدر مرا بخواند تا دستانش بيفتد يا قطع شود يا زبانش از گفتار بماند أو را أجابت نكنم مگر آنكه از همان راهى كه گفتهام وارد شود . 48 - أمير مؤمنان علي عليه السّلام فرمود : أرواح چون سپاه ولشكرند ، اگر يك ديگر را بشناسند الفت گيرند واگر نشناسند اختلاف كنند . 49 - پيامبر صلَّى الله عليه وآله فرمود : مردم بر أموال خويش تسلَّط واحاطه دارند . 50 - از پيامبر صلَّى الله عليه وآله روايت شده كه فرمود : مسلمانان به شرطها [ وپيمانهاى خود ] پايبندند . 51 - بزنطى گويد : از أو پرسيدم مردى در بازار لباسى از پوست گورخر مىخرد ونمىداند آيا تذكيه شده يا نه ، آيا مىتواند با آن نماز بخواند ؟ گفت : آرى ، اشكالى ندارد . امام باقر عليه السّلام مىفرمود : خوارج از روى ناداني بر خود سخت ودشوار گرفتهاند همانا دين ، ساده تر از اين است .